martes, 15 de septiembre de 2009

The Sinister Ducks - The March of Sinister Ducks 7" (1983)


Primera vez que anhelo tanto tiempo una rareza que, al cabo de un tiempo, tecleo en google y me aparece de forma tan fácil. Esto no es lo peor, ya que gracias a haber comenzado a escribir esta entrada, me enteré de un sinfín de colaboraciones entre las personas que mencionaré a continuación, de las que no estaba enterado.
El único consuelo que me puede quedar ante tan estúpida situación es el que ninguno que haya leído esta entrada lo haya escuchado antes.
Y por eso os amo. Porque tengo una débil fe (cosa difícil en mi) en que nadie lo ha hecho :D

Resulta que el famoso guionista de comics y el antisocial más idolatrado del planeta Alan Moore (por favor, en caso de saber esta información, les ruego utilizar el doblepensar de Orwell, e ignorar que lo sabían), ha tenido siempre ponceos con la música. Y entre ellos, una de las más antiguas joyas es su colaboración con David J (o David Jay, como sea), bajista de Bauhaus. ¡Sí! ¡sí! ¡créalo! Y la voz de la banda es el mismísimo Alan Moore. ¡Sí! ¡sí! ¡sí! ¡vuelva a creerlo!

Los dos (grandes) mencionados, junto con el jazzista y artista visual Alex Green (sí, sí, pinchen su nombre para ver su página web; siempre hago lo mismo, deberían ya saberlo), y al ilustrador Lloyd Thatcher (no, no hay nada de tatcher en la web) se pusieron pseudónimos deformes y grabaron un seveninch (7'') que consta de dos espectaculares temas con olor y sabor a novela negra, a cabaret, a calles mojadas, a abrigos gastados, cigarrillos y muñecos de colección, más el marcado sarcasmo, sello personal del mismísimo dios Moore. Acerca del género, he encontrado que la banda está catalogada como dark cabaret, aunque este estilo nació varios años después. De este modo, si bien esta etiqueta es lo que más se le acerca por la atmósfera de sus únicas dos canciones, que quede claro que no pertenece al círculo de bandas que gustan de los instrumentos clásicos europeos y del maquillaje cinematográfico estadounidense.
Los nombres de los integrantes quedaron entonces como:

Max Akropolis (Alex Green)
Capt. José da Silva (David J)
Translucia Baboon (Alan Moore)

¿Qué pasó entonces con Lloyd Tatcher?

¿Le habrá gustado el anonimato desde siempre?

No. Bueno, tal vez. Pero el motivo es que simplemente, Tatcher no forma parte del grupo. Su aporte fue otro, y es el lindo comic adjunto que venía originalmente con el vinilo, y que también adjunté en el RAR subido. Eso sí, está en inglés. Y si alguno propone que suba una versión traducida y en formato CDisplay, lo haré con gusto y ganas, y me comrpometo a hacerlo el día mismo o al siguiente de ser pedido. Mientras tanto, no me sacrificaré en vano esforzándome por traducir la palabra de dios (Moore) intentando serle fiel, si corro el riesgo de que ninguno lo lea.


Basta de palabrería y los dejo con esta preciosura.


·Álbum: The March of The Sinister Ducks 7''
·Año: 1983
·Artista: The Sinister Ducks
·Género: Dark Cabaret
·País: UK
·Formato: Mp3

·Tracklist:

01. The march of the sinister ducks
02. Old Gangsters Never Die


Extra:

·Comic: Old Gangsters Never Die
·Editorial: (independiente)
·Guionista: Alan Moore
·Dibujo: Lloyd Tatcher
·Año: 1983
·Edición: ©2008 Alan Moore and Lloyd Thatcher (recopilatorio)
·Formato: JPEG

·Tamaño total: 8.3Mb



Descargar/Download

---------------------------------------------




Saludos, y hasta pronto, que estoy compilando cositas raras de Lucas Lanthier :)


· Nagashadow

6 comentarios:

Open_Mind dijo...

uy q rico ya llegó septiembre. quiero comer empanadas. tengo hambre y me tienen acá pintando la cocina :(

y tu cuenta regresiva la lleva, aunque claramente yo estoy más nervioso que tú xD

no broma, nunca tan quebrado

ah y bauhaus es más fome xD

ya chaito, ojalá algún día publiques en Future Is Lost :D

Zaturnine dijo...

Hey! arreglé por fin el link de mi banner, si lo puedes arreglar te lo agradeceria bastante :D el code está en mi blog

http://across-the-world-of-wonders.blogspot.com/

Gracias
Saludos!

...Y3s5 dijo...

WTF??? Alan Moore cantando????? WTF?? Que sigue, Anna-Varney en concierto... wait, eso ya paso...

Joder, ahora mas que nunca odio no tener computadora!!!! Fuck, en cuanto pueda me lo bajo, para acabar de creermelo...

P.D.: Cierto... cuando publicas en Future Is Lost?? XD.

Oxigeno dijo...

Yo leere tu traduccion, señorito Naga, me da pereza leerlo en ingles.

Me hiso gracia tu alucion a Orwell...
Saludos, hablamos algun dia...

Dante dijo...

Yo no tenía idea de que existía algo como eso, así que sin duda valió la pena. Lo bajaré ahora mismo.

ManiakO dijo...

Hey
Gracias por tu mensaje en mi blog.
Si!
Volví, pero poco a poco, tengo super poco tiempo con los estudios y trabajos.
Ahora me pasé por tu blog buscando algo que me interese, así que me descargaré este disco.
Muchas gracias!
Un abrazo.